top of page
Star.gif

Creative studio

We are Paola and Gustavo, 2 designers who came together to create creative visual projects.

Papoulas Douradas started in 2014, as a Facebook page of Paola's drawings.
In 2020 it grew and became a small company, creating for big brands and publishers.

Its main focus is playful universes and vibrant colors, mixing everyday things with fantasy, in unusual ways!

Together, they have already published a collection of books through Companhia das Letrinhas - Contos Antigos Japoneses - and have a clothing brand - YUUF DAYS.

WE.png
Clouds.png

Papoulas
Douradas

Star.gif

Paola Yuu

Paola is an illustrator with a degree in Design from the University of São Paulo. She has a thousand hobbies and personal projects, which she shares on her Instagram pages and YouTube channel. She published her first graphic novel, "Bem-vinda de volta" by Editora Seguinte - a young imprint of Companhia das Letras - in 2024.

Gustavo Hirga

Gustavo is a designer studying at the University of São Paulo.

books_frames-22.jpg
Nuvens.png

Our books

We are published authors!
Buy our books, written and illustrated by Papoulas Douradas, by clicking this link:

Clouds.png

Subscription Club

Support the studio financially in exchange for exclusive rewards! Starting at R$10/month *Brazil only

Mockup_5.png
Clouds.png

PRE-SALE

The Guide to Magical Creatures is the studio's newest project. A coloring book, artbook and how-to-draw book, all mixed together! It is in a crowdfunding campaign until June/25 *Brazil only

Clouds.png

YouTube

Paola shares her routine and behind-the-scenes of her life as a freelance illustrator on her YouTube channel:

033.png
Clouds.png

YUUF DAYS

Our product creation, social media and photography in practice, within our brand! It's never too late to be yourself! *Brazil only

Clouds.png

Papoulinhas
School

At Papoulinhas School, you learn to draw and much more:

Competitions and Awards

We love participating in competitions and awards to challenge ourselves and promote our work! Some of our achievements:

2024: Hello Kitty 50th Anniversary Parade
Selected ✦ Hello Kitty Universe

2023: Spoleto Plate Competition
Winners ✦ Italy Category

2023: Ecological Bags Artists of Brazil
Selected ✦ CápraLá

PNG1.png

Our resumes

Paola Yuu Tabata

profile-3.jpg

Education

2015 - 2020: University of Sao Paulo (USP)
Bachelor of Design
TCC: HIKARI Graphic Novel ✦ Supervision: Priscila L. Farias

Achievements

2021: Pixel Show Combat
Champion

2020: Dente de Ouro ward
Finalist ✦ Graphic Novel Category

2017: Nascente USP Award
Champions ✦ Nó Magazine

Professional experience

2014 - now: Illustration and Design
Papoulas douradas

2025 - now: Creative Direction and Production
YUUF DAYS

2023 - now: Ambassador
Adobe Express

2017-2020: Tattoo
MUTT Studio and Casa Aquário

2017 - 2018: Graphic Design Internship
Pro-Rectorate of Culture and University Extension - PRCEU USP (2017) and 
+55 Group (2017 - 2018)

Courses

2024: Sutorito Fashion: street fashion
Customization Workshop
PILOT + Japan House

2024: Aulão SOS Clientes
Papoulinhas School

2023: Mirabola Mentoring

Mirabola Studio

2022: Creating Magical Universes
Papoulinhas School

2022: Telling Stories
Experimental zine workshop
Brava

2021: From illustration to e-commerce
Domestika

2021: Creative Drawing
Unhide School

Guest

2024: São Paulo International Book Biennial
Panel "Yellowness: Stories and experiences of Asian Brazilian authors"

2023: FIMA Festival
Lecture "Creating for myself: personal projects as a freelance illustrator"

2022: Flipop
Panel "Autofiction: the limits between fiction and biographical"

2022: Pixel Show Combate Jury 2022

2021: Domestika Live

2021: WacomCast

2021: Freela Podcast

Gustavo OS Hirga

profile-1-2.jpg

Educação

2015 - 2017: University of Sao Paulo (USP)
Computer Science

2018 - now: University of Sao Paulo (USP)
Bachelor of Design

Professional experience

2025 - now: Creative Direction, Design and Photography
YUUF DAYS

2023 - now: Illustration and Design
Papoulas Douradas

2022 - 2023: Internship and Junior in Product Design
Gringo

2021 - 2022: Design Internship
mywork

2019 - 2021: Internship in UX/UI Design
Rede

2019-2019: Graphic Design Internship
Architecture and Urban Planning Council of São Paulo - CAU/SP

2018 - 2019: Web Design Internship
Pro-Rectorate of Culture and University Extension - PRCEU USP

bottom of page